2022.11.18(金)、ILC（国際リニアコライダー）本県誘致に向けて、『ILCいわて中部勉強会』が開催されました。

弊社が現在開発中のアウトドアフィールド＜the campus～トロイカの森～＞がこの勉強会の会場となるのは、今年で３年目となります。

2020-2120　コンセツ100年プロジェクト－東北から世界に、そして宇宙へ

第一部では、高エネルギー加速器研究機構(KEK)名誉教授 吉岡様をはじめとした講演が行われました。

第二部では、「地元からのILC機運醸成のための具体的な活動イメージ」「ILCのインパクトを有効に活用するまちづくりの具体的なイメージ」をテーマに据え、自治体関係者をはじめ、様々な分野の企業がフリーディスカッションにてアイディアを出し合う、ワークショップが行われました。

誘致が実現すれば、多くの外国人研究者やその家族などが居住及び滞在するため、観光・教育・文化などに関する具体的な提案や、我が国再生の先導となる豊かな自然・地域資源を有効活用した「地域課題解決型」のＩＬＣまちづくりなどのアイディアを各グループでまとめ、ワークショップの最後に発表がなされました。

ワークショップと同時間に開催されたクアオルトコース体験は、希望者のみ参加され、秋の色づいた山々の景色を楽しまれておりました。

親睦会では、＜the campus＞スタッフの工夫を凝らした料理を囲み、コロナ禍の影響で普段は集まれない環境下ですが、今回感染予防に充分留意をして開催した勉強会なので情報交換や、楽しい話題に花を咲かせたりと各々楽しまれ、幕を閉じました。

「ILCとは」

ILC（国際リニアコライダー：International Linear Collider）は、国際協力によって設計開発が推進されている次世代の「直線型衝突加速器」です。

加速器は、最先端技術が結集した超精密システムです。ILCを実現するためには、超伝導技術をはじめとする多くの最先端技術が必要となります。その応用範囲は、医療・生命科学から新機能の材料・部品の創出、情報・通信、計量・計測、環境・エネルギー分野まで、非常に多岐にわたると考えられています。

電子とその反粒子である陽電子の素粒子を、電気や磁気の力で光速近くまで加速して超高エネルギーで正面衝突させ、宇宙の始まりである「ビッグバン」から1兆分の1秒後の状態を、人為的に再現することで、未知なる素粒子を探索し宇宙誕生の謎を探求します。

English follows↓↓

“ILC Iwate Chubu Study Group” was held at the campus

On November 18th, the “ILC Iwate Chubu Study Group” was held with the aim of attracting the “ILC (International Linear Collider)” to the Iwate prefecture.

This is the third year that the outdoor field “the campus ～Forest of Troikai～”, which is currently under development by our company, became the venue for the study session.

In the first part, a lecture was given by Professor Yoshioka,who is the emeritus professor  of KEK.

In the second part, a workshop was held with the themes of “concrete image of activities to foster ILC momentum from the local area” and “concrete image of urban development that effectively utilizes the impact of the ILC”, various people including local government officials,companies in various fields exchanged ideas through free discussions.

If the attraction is realized, many foreign researchers and their families will reside and stay here. At the end of the workshop an announcement was made, each group put together specific proposals related to tourism, education, and culture, as well as ideas such as “regional problem-solving type” ILC community development that effectively utilizes the rich natural and regional resources that will lead the revitalization of Japan.

Some guests wished to participate in the Kurort Health Waiking, which was held at the same time as the workshop, they enjoyed the scenery of the autumn colored mountains.

At the get-together, the guests enjoyed the campus staff’s ingenious dishes, although we weren’t able to gather normally due to the effects of the corona disaster, this study session was held with due consideration for infection prevention, so we were able to exchange information and have fun talking. After it was enjoyed by each of guests, the “ILC Iwate Chubu Study Group” successfully came to the end.

What is ILC?

The International Linear Collider (ILC) is a next-generation “linear collider” whose design and development are being promoted through international cooperation.

Accelerators are ultra-precise systems that bring together state-of-the-art technologies. In order to realize ILC, many cutting-edge technologies including superconducting technology are required. The range of applications is considered to be extremely diverse, from medical and life sciences to the creation of materials and parts with new functions, information and communication, weighing and measurement, and the environment and energy fields.

Electrons and their antiparticles, particles of positrons, are accelerated to near the speed of light by electric and magnetic forces, and collided head-on with ultra-high energy. By artificially reproducing the state after one trillionth of a second from the “Big Bang” which is the beginning of the universe, we will search for unknown particles and explore the mystery of the birth of the universe.

Chinese follows↓↓

在the campus举办“ILC岩手中部学习会”

　11月18日，我司在the campus举办“ILC岩手中部学习会”，旨在将“ILC（国际直线对撞机）”项目招揽到岩手县。

　今年是本公司正在开发的户外场地“the campus～三驾马车之森～”第3年举办该学习会。

　第一部分，由KEK名誉教授吉冈教授进行了演讲。

　在第二部分，以“在本地营造招揽ILC的活动氛围”和“有效利用ILC的影响与城市发展具体规划”为主题，包括地方政府官员在内的各行各业的人士参与了本次研讨会，并自由讨论交换意见。

　如果成功招揽ILC项目，许多外国研究人员和他们的家人将居住或长期滞留在此。

　为此，各小组汇集了旨在引领日本振兴的旅游、教育、文化等具体提案，以及有效利用丰富的自然资源和地区资源的“地区课题解决型”ILC社区建设等构想，并最后对研讨会的成果进行总结。

　与研讨会同时召开的还有健康步行“Kurort”，参加Kurort者可以欣赏到秋天特有的彩色山脉。

　联欢会上，大家尽情享用the campus工作人员精心烹制的佳肴。虽然平时受新冠肺炎疫情的影响，无法正常聚餐，但本次学习会充分考虑了防疫措施，所以大家能够畅快地交流信息、乐此不疲，学习会在一片欢声笑语中落下了帷幕。

什么是ILC？

　ILC（国际直线对撞机：International Linear Collider，简称ILC）是由国际合作推进设计研发的下一代“直线对撞机”。

　加速器是汇集了最先进技术的超精密系统。要实现ILC，需要应用包括超导技术在内的诸多尖端技术。加速器可应用在：医学和生命科学、创造具有新功能的材料和零件、信息和通信、称重和测量以及环境和能源领域等诸多范围。

　电子及其反粒子——正电子的基本粒子被电场力和磁力加速到接近光速，并以超高能量迎头相撞。通过人工再现宇宙大爆炸后万亿分之一秒的状态，寻找未知的基本粒子，探索宇宙的诞生。