Language
2022.11.10(木)、弊社が協賛してさくらホールで行われる『立川志の太郎独演会2022』のプレイベントとして、噺家の立川志の太郎さんに＜the campus～トロイカの森～＞へお越しいただき、アウトドア寄席でのユニークな独演会を開催いたしました。
もともとは弊社関係者に向けてのイベントでしたが、＜the campus＞の近隣にお住まいの方々もお子さま連れでご来場になり、ご家族で楽しまれていらっしゃいました。
噺が始まると会場全体が志の太郎さんの世界にどんどん惹き込まれ、私自身、初めての生の落語に息をするのも忘れてしまうほど夢中になってしまいました。
＜the campus＞の「焚火Bar」は、テラスなどアウトドアで焚き火を楽しみながらこだわりの食事やお酒を楽しむ、人気の定例イベント。この日は、オリジナルBBQソースを使用した骨付き豚のバーベキュー、フィールド内で採れたキノコで作ったきのこ汁をはじめ、おでんや焼き鳥、おにぎり、地元産の湯田牛乳を使用した＜the campus＞オリジナルジェラートなどをご用意しました。
There are plenty of drinks from draft beer to juice!
Freshly baked! Bone-in pork yakiniku!
季節の大船渡さんまや牡蠣も大好評でした
Ofunato’s “pacific saury” and “oyster” were also very popular!
Mr.Shinotaro was also enjoying it！
立川志の太郎さん、ご来場いただいたみなさま、誠にありがとうございました！
近藤設備が運営する「自然と人とつながり学ぶ森」をテーマにした＜the campus＞では、今後もさまざまなイベントを企画しておりますので、是非インスタグラムのフォローと、HPの閲覧をお願いいたします。
website
English follows↓↓
“Shinotaro Tachikawa～Bonfire Bar～” was held
Rakugo (traditional comic storytelling) performer Mr.Shinotaro Tachikawa visited the campus on November 10th (Thursday) before the “Shinotaro Tachikawa Solo Show 2022” to be held at Sakura Hall on November 12th (Saturday).
The solo performance of Mr. Shinotaro Tachikawa was enjoyed very much by people from neighboring areas who came with their children.
The entire venue was drawn into the world of Mr.Shinotaro Tachikawa, and everyone was so absorbed in it that they forgot to breathe.
At the venue, a warm “oden set”, “mushroom soup” using mushrooms harvested at the campus, “the campus original gelato” using Yuda Milk, various “rice balls”,”Yakiniku” which bone-in pork using original BBQ sauce and “Yakitori 4-piece set” were provided.
Mr. Shinotaro Tachikawa, and other guests,thank you very much for coming.
We will continue to plan various events at 【the campus】, which is a business of Kondo Equipment Co., Ltd..
Please do follow “Instagram” and browse “Homepage” of the campus.
Mr. Shinotaro Tachikawa, and other guests,thank you very much for coming.
Chinese follows↓↓
举办了“立川志太郎～篝火吧～”
落语表演者立川志太郎于将于11月12日（周六）在樱花大厅举办“立川志太郎个人演出2022”，在此之前立川志太郎于11月10日（周四）光临了the campus。
周边地区的居民带着孩子们来到the campus，他们都非常喜欢立川志太郎先生的表演。
所有人都被吸入了志太郎先生的世界里，大家都沉浸其中，忘记了呼吸。
会场内有热乎乎的“关东煮套餐”、使用在the campus采摘的蘑菇制作的“蘑菇汤”、使用汤田牛奶制作的“the campus原创意式冰淇淋”、各种“饭团”、使用原汁原味烧烤酱烤制的带骨猪肉、“烤鸡肉串4件套”。
从生啤到果汁饮料应有尽有！
新鲜出炉！带骨烤猪肉！
大船渡的“秋刀鱼”和“牡蛎”也很受欢迎！
志太郎先生也很享受。
立川志太郎先生，以及捧场的各位观众，非常感谢您的光临。
the campus作为近藤设备事业的一部分，我们将继续在the campus策划各种活动，更多活动信息，请您关注the campus的INS，并留意官网动态。